黄云承袜知何处，招得冰魂付北枝。
金谷楼高愁欲坠，断肠谁把玉龙吹。
绿萼梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄云承袜：用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”典故，形容梅花如仙子。
冰魂：指梅花清冷的魂魄。
金谷：金谷园，晋石崇所建，极尽奢华，此处借指高楼。
玉龙：笛名，或指笛声。
译文
那穿着罗袜、踏着黄云而去的仙子，如今不知在何处？只招得她冰清的魂魄，寄托在北边的梅枝上。金谷园的高楼让人愁得快要坠落，又是谁吹起玉笛，吹得人肝肠寸断呢？
赏析
此诗咏绿萼梅，以洛神、金谷园等典故烘托梅花的高洁与孤寂。前两句写梅之魂，空灵缥缈；后两句以高楼欲坠、玉龙吹笛写愁，将咏物与怀人融为一体。全诗意境凄美，用典而不滞，体现了姜夔咏物诗清空骚雅的特点。