嘉禾百咏仙鹤亭

宋 ·宋诗

杳yǎo杳yǎo云yún间jiān路lù,重chóng重chóng隔gé翠cuì林lín。
数shù声shēng清qīng夜yè后hòu,来lái伴bàn月yuè边biān吟yín。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杳杳:深远昏暗的样子。

云间路:高耸入云的道路,形容地势高峻或仙境般的路径。

翠林:绿色的树林。

吟:呻吟,鸣叫,此处指鹤鸣。

译文

那条通往云端的小路显得如此深远幽暗,层层叠叠的翠绿树林将它重重阻隔。每当夜深人静之后,几声清脆的鹤鸣便会传来,仿佛在陪伴着月光下独自吟诵诗句的人。

赏析

诗歌描绘了仙鹤亭周围幽深静谧的环境。以“杳杳”、“重重”渲染空间的深邃与隔绝感,再以“数声清夜”打破寂静,以动衬静。鹤鸣伴月吟,营造出一种超凡脱俗、清雅孤高的意境,寄托了诗人对高洁品格的追求。