放舟龙阳县，洞庭包五河。
汹汹不得道，茫茫将奈何。
篙师请小泊，石矴沉泥沙。
是中太无岸，强指苇与莎。
滞留三四晨，大浪山嵯峨。
同舟总下泪，自谓𫗪鼋鼍。
白水日以长，仅存青草芽。
转盼又已没，但见千顷波。
此时羡白鸟，飞入青山阿。
昔游诗其二
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙阳县：今湖南汉寿，在洞庭湖西。
五河：指洞庭湖汇合的诸水。
石矴：石制的锚，沉入水中以固定船只。
是中：这里，指湖中。
苇与莎：芦苇与莎草。
嵯峨：山势高峻的样子，此形容浪高如山。
𫗪鼋鼍：喂鼋鼍，谓葬身鱼腹。鼋鼍，大鳖与鳄鱼。
青草芽：指青草湖，为洞庭湖的一部分，水涨时与洞庭相连。
青山阿：青山的山坳。
译文
我们从龙阳县开船出发，洞庭湖汇聚了五条河的水。水势汹涌，船找不到路，茫茫一片，叫人怎么办呢？船夫请求把船暂时停泊一下，可石锚沉下去，陷进了泥沙里。这湖中实在没有岸，只好勉强指着芦苇和莎草当作岸。我们滞留了三四天，大浪像山一样高耸。同船的人都哭了，自认为要葬身鱼腹了。白水一天天上涨，青草湖只剩下一点芽尖。转眼间又被淹没，只见千顷波涛。这时候我真羡慕那白鸟，能飞进青山的山坳里。
赏析
此诗写洞庭遇险的经历。开篇点明出发地点与水势汹涌，中段以“石矴沉泥沙”“强指苇与莎”写泊船之难，以“大浪山嵯峨”“同舟总下泪”渲染惊险，后以水涨草没、羡鸟飞山作结。全诗层层推进，语言质朴，于纪实中见惊心动魄，结尾以鸟反衬人之困，意味深长。