国重明禋预戒期，九筵宏敞肃宗祈。
阶前万旅皆花帽，庭下千官尽绛衣。
三日斋心严殿宿，一声清跸响帘帏。
圣躬靡恃皇天眷，夙夜寅恭但畏威。
明堂庆成五首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明禋：洁敬的祭祀，指祭天。
九筵：九层席，指明堂的规模。
斋心：斋戒身心。
清跸：帝王出行时清道，禁止行人通行。
靡恃：不倚仗。
寅恭：恭敬。
译文
国家看重祭天大典，事先就定好了日期；九层席的明堂宏伟宽敞，众人肃穆地向祖宗祈祷。台阶前上万名卫士都戴着花帽，庭院下上千名官员全穿着绛色朝衣。天子斋戒三天，心志严整，在殿中宿卧；一声清道的跸响，在帘帏间回荡。圣明的君主并不倚仗上天的眷顾，他从早到晚恭敬谨慎，只是敬畏上天的威灵。
赏析
诗写明堂祭典的盛大场面。首联点明祭期与明堂规模；颔联以万旅、千官铺陈仪卫之盛；颈联写斋戒与清跸，见肃穆；尾联归结于天子敬天畏威、不恃眷顾，突出其恭谨之德。全诗铺张扬厉，对仗精工，颂圣中寓规谏之意。