斜凭绣床愁不动，红绡带缓绿鬟低。
辽阳春尽无消息，夜合花前日又西。
闺妇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜凭：斜靠着。
红绡带：红色的丝绸腰带。
绿鬟：黑色的发髻。
辽阳：古地名，今辽宁一带，诗中常指征人戍守之地。
夜合花：合欢花，昼开夜合，象征夫妻团聚或相思。
译文
她斜靠在绣床上，愁绪满怀一动不动，红色的腰带松缓，绿色的发髻低垂。丈夫远在辽阳，春天已过却没有任何消息，在夜合花前，太阳又一次西沉。
赏析
这首诗刻画了一位等待丈夫归来的闺妇形象。通过外貌描写（带缓、鬟低）和心理活动（愁不动），表现其因思念而憔悴的状态。“春尽无消息”点明了绝望的原因，“日又西”则强调了时间的流逝与等待的无尽。情感深沉，哀婉动人。