上人梦里营诗思，比似看经僧更忙。
包山寺里秋晴后，霜未浓时橘正香。
赠上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上人：对僧人的尊称。
营：经营，构思。
包山寺：位于太湖西山岛上的寺庙。
橘正香：橘子成熟飘香。
译文
这位僧人在睡梦中都在构思诗句，比起那些专心看经书的和尚还要忙碌。等到包山寺里秋天放晴之后，虽然霜气还不浓重，但树上的橘子已经散发出浓郁的香气了。
赏析
诗人调侃一位嗜诗的僧人。说他做梦都在写诗，比诵经还忙，突出了其对诗歌艺术的痴迷。后两句以景结情，描绘秋晴橘香的清新画面，衬托出僧人诗思的灵动与生活的情趣，语言诙谐生动。