汾阳蒲镇造浮桥，女许桥神水患消。
河渎亲家从此号，正人夫岂自兴妖。
咏史郭汾阳女许桥神
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭汾阳：唐代名将郭子仪，封汾阳王。
蒲镇：地名，今山西永济一带。
女许桥神：传说郭子仪的女儿嫁给了河神（桥神），以此平息水患。
河渎：河流之神。
亲家：指因联姻而结成的亲戚关系。
正人：正直的人，指郭子仪。
兴妖：制造妖怪或灾祸。
译文
郭子仪在蒲镇建造浮桥时，他的女儿许诺嫁给桥神，从而消除了水患。从此以后，河神就成了郭家的亲家，像郭子仪这样正直的大臣，难道会自己兴起妖孽吗？
赏析
此诗咏史，通过郭子仪女儿嫁桥神的传说，赞颂了郭子仪的正直与威望，同时也反映了民间对于英雄人物及其家族的神化心理。