瓶中花

宋 ·宋诗

清qīng晓xiǎo铜tóng瓶píng沃wò井jǐng华huá,青qīng葱cōng绿lǜ玉yù紫zǐ兰lán芽yá。
鬓bìn毛máo白bái尽jìn心xīn情qíng在zài,不bù分fēn看kàn花huā学xué养yǎng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沃:浇灌。

井华:清晨从井中汲取的第一瓢水,被认为最纯净。

青葱绿玉紫兰芽:形容瓶中花叶的颜色与形态,生机盎然。

不分:不情愿,不甘心。

养花:培育花卉,引申为保养身心或维持某种状态。

译文

清晨我用纯净的井水浇灌铜瓶中的花草,看着它们呈现出青葱、绿玉般的光泽和紫色的兰芽。虽然我的鬓发已经全白,但赏花的心情依然还在,只是不甘心去学着如何精心养护这些花朵。

赏析

诗人通过对比衰老的外貌与年轻的心态,表达了对自然之美的欣赏以及对繁琐照料之事的疏懒,流露出一种随性自在的生活态度。