半月池边倚瘦藤，望仙台上岸乌巾。
尘埃一点不到地，花木四时长是春。
载酒岂无好事者，烂柯应有著棋人。
请君更种桃千树，准拟渔郎来问津。
题小桃源
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小桃源：地名或喻隐居地。
瘦藤：手杖。
岸乌巾：推起头巾。
烂柯：樵夫观棋典故，喻时间流逝。
问津：询问渡口，典出桃花源记。
译文
在半月池边倚着手杖，登上望仙台推起黑色的头巾。这里一点尘埃都落不到地上，花木四季都像春天一样繁茂。难道没有带着酒来的好事者吗？应该有像烂柯人那样下棋的人。请你再种上千棵桃树，准备迎接渔郎来询问渡口。
赏析
全诗紧扣“桃源”意象，营造出一种隔绝尘世、永恒美好的仙境氛围。借用陶渊明《桃花源记》典故，表达了对理想隐居地的向往与构建。