江路悠悠无驿使，道南特寄惬公心。
似嫌大洁惊凡卉，故染轻红伴醉吟。
绝艳偷春来雪径，绛葩翻露出琼林。
病餘不得陪真赏，祇玩新章抵碎金。
次韵张季长红梅七言三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张季长：李壁友人。
驿使：传递公文信件的人。
惬：满足，舒适。
琼林：指梅花洁白如玉树林。
碎金：比喻珍贵的诗句。
译文
江边的道路悠长却没有传递消息的驿使，特意从南方寄来的红梅正合你的心意。它似乎嫌弃过于洁白会惊动凡俗的花卉，所以故意染上淡淡的红色来陪伴醉吟之人。绝美的花朵偷偷迎来春天，出现在积雪的小径上；绛红色的花瓣翻动着露珠，显露于如玉的梅林之中。病愈之后我无法亲自欣赏真花，只能玩味你新写的诗篇，把它们当作碎金般珍贵。
赏析
这是一首咏物兼酬答诗。诗人赞美红梅“似嫌大洁”、“故染轻红”的独特品格，赋予其拟人化的性格。同时表达对友人赠诗的珍视，虽不能亲见花开，但读诗如见花，体现了文人之间高雅的情感交流。