買花

宋 ·宋诗

风fēng格gé孤gū高gāo却què后hòu时shí,夜yè来lái律lǜ管guǎn已yǐ灰huī吹chuī。
无wú端duān红hóng紫zǐ偷tōu先xiān发fā,未wèi见jiàn琼qióng瑶yáo第dì一yī枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

律管:古代用来定音的竹管,也指节气变化。

灰吹:葭灰飞出,表示冬至阳气初生,梅花即将开放。

琼瑶:美玉,比喻洁白珍贵的花朵,此处指梅花。

第一枝:最早开放的梅花。

译文

它的风格孤高脱俗却总是开得比别人晚一些,昨夜律管中的葭灰已经飞出,预示着春天将至。不知道为什么那些红红紫紫的花卉偷偷地抢先开放,竟然还没有见到那如玉般洁白的梅花绽放出第一枝。

赏析

这是一首咏梅诗,赞美梅花孤高不群、不争春的性格。通过与其他花卉“偷先发”的对比,突显梅花坚守节操、待时而动的品质,托物言志,表达了诗人对高洁人格的追求。