犹忆儿时共酒杯，今看灵骨琐苍苔。
祇应解化元非死，万一排空为我来。
凌丹亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凌丹亭：纪念某位道士或仙人的亭子。
灵骨：指死者的遗骸或骨灰。
琐苍苔：被青苔缠绕覆盖。
解化：道教术语，指尸解成仙，即死亡的一种委婉说法。
排空：腾空而起。
译文
还记得小时候我们一起在这里举杯饮酒，如今看到的却是被青苔缠绕覆盖的遗骨。或许他的离去本来就是尸解成仙而非真正的死亡，万一有一天他能腾空而起回到我这里来就好了。
赏析
诗人面对故人遗迹，由回忆儿时欢聚转到眼前荒凉景象，产生强烈反差。借用道教“解化”概念自我宽慰，既表达了对逝者的怀念，又流露出对生死无常的豁达与一丝期盼重逢的幻想。