飞萤

宋 ·宋诗

谷gǔ雨yǔ已yǐ十shí日rì,不bù散sàn阴yīn云yún顽wán。
夜yè风fēng翼yì腐fǔ草cǎo,借jiè光guāng蒲pú苇wěi间jiān。
往wǎng来lái自zì相xiāng照zhào,似shì欣xīn天tiān地dì宽kuān。
何hé时shí东dōng方fāng白bái,红hóng日rì開kāi云yún端duān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谷雨:二十四节气之一。

顽:顽固,指阴云不散。

翼:遮蔽,此指风吹腐草。

腐草:腐烂的草,古人认为萤火虫由腐草化生。

译文与赏析

此诗咏飞萤,前四句写谷雨阴云不散、夜风腐草、萤光蒲苇的幽暗景象,后四句以萤火相照似欣天地宽,反衬对光明的渴望。末问何时东方白、红日开云端,寄托对阴霾散去、光明到来的期盼,含蓄有味。