岩邑崎岖俗最狞，君来谈笑自风生。
平戎大策方微露，执讯奇功便立成。
百里秋光瓜代及，九重春色笋班荣。
金闺此去应无阻，好把胸中次第行。
送陈尉后之园其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩邑：险要的城邑。
狞：凶恶，指民风强悍。
平戎：平定外患。
执讯：审讯俘虏。
瓜代：任期届满换人。
笋班：朝班排列整齐如笋。
金闺：金马门，代指朝廷。
译文
险要城邑地形崎岖，民风最为凶悍，但你谈笑间自然生出风度。平定外敌的大策略刚刚显露，审讯敌人的奇功便立刻建成。百里秋光任期已满，九重春色中你将位列朝班荣耀。从此去朝廷应该没有阻碍，好好把胸中的谋略依次实施出来。
赏析
诗人称赞友人在艰难环境中展现出的卓越才干和政治智慧，预言其即将升迁至中央任职。语气豪迈，充满了对友人前途的信心和鼓励。