依方宗丞和林签判赏梅进璧水之韵

宋 ·宋诗

冰bīng玉yù精jīng神shén清qīng且qiě凝níng,不bù嫌xián霜shuāng霜shuāng惨cǎn於yú刑xíng。
传chuán来lái春chūn信xìn严yán明míng地dì,吐tǔ出chū阳yáng和hé节jié爱ài亭tíng。
孤gū艳yàn迥jiǒng凌líng仙xiān子zi桂guì,餘yú香xiāng暗àn及jí庶shù民mín星xīng。
寻xún盟méng璧bì水shuǐ浑hún閒xián事shì,好hǎo整zhěng和hé羹gēng入rù帝dì庭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰玉精神:形容梅花洁白坚贞。

霜霜:应为“霜雪”。

璧水:太学泮池,代指学校。

仙子桂:月宫中的桂花,喻高洁。

庶民星:普通百姓之星,喻普及教化。

和羹:调和五味,比喻宰相治国。

译文

梅花拥有冰玉般纯洁凝定的精神,不嫌弃霜雪惨烈如刑罚。它在庄严的地方传来春天的消息,在节爱亭吐出温暖的阳气。孤高的艳丽超越月宫的桂花,剩余的香气暗中惠及普通的百姓。在太学中寻盟不过是闲事,最好整理好治国如调羹的本领进入朝廷。

赏析

借咏梅喻人,赞美梅花不畏严寒、芬芳惠民的品质,进而勉励学子不仅要修身养性,更要具备经世致用的才能,最终服务于国家,立意高远。