过去然灯佛，相牵弄业识。
现在漏灯盏，光影瞒人眼。
未来乾纸撚，贼赃无处典。
咄，髑髅前点破，鼻孔里看见。
衲僧门下黑漫漫，历劫不分通一線。
偈颂三十四首其一○
全文共 70 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
然灯佛：过去佛之一，授记释迦牟尼成佛。
业识：由业力形成的意识，轮回的根本。
漏灯盏：有漏洞的灯盏，比喻生命短暂或智慧不全。
乾纸撚：干燥的纸捻成的灯芯，易燃易灭。
贼赃无处典：偷来的东西没法典当，比喻虚幻不实。
髑髅：骷髅，象征死亡或空性。
衲僧：和尚。
黑漫漫：黑暗无边，比喻无明。
译文
过去的然灯佛，牵着众生在业识的迷雾中玩耍。现在的生命就像一只漏底的灯盏，光影闪烁却欺骗着人的眼睛。未来的日子如同干燥的纸捻成的灯芯，瞬间燃尽，留下的痕迹像贼赃一样无处可当。禅师喝令：在骷髅面前点破这一切，你就能在鼻孔里看见真相。然而，许多僧人门下依然是一片漆黑，历经无数劫难也无法打通那一根觉悟的线。
赏析
通过对过去、现在、未来三世幻象的解构，揭示生命的无常与虚幻。用“漏灯”、“乾纸”等脆弱意象比喻人生，最后批评那些未能真正开悟的僧人，警示意味浓厚。