踏雪一登城上亭，山川草木亦精神。
不知四面孰为水，但见一般俱是春。
此际全然许和气，於中何处有纤尘。
我来谩啜茶儿去，疑是神仙境界人。
登四望亭观雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四望亭：亭名。
精神：神采。
一般：一样。
和气：温和的气息。
纤尘：细微的灰尘。
啜茶：喝茶。
神仙境界人：如仙人般的人物。
译文
踏着积雪登上城墙上的亭子，山川草木也都显得精神抖擞。不知道四面哪一边是水，只看见眼前的一切都是春天的景象。此时此刻全然允许温和的气息弥漫，在这之中哪里还有丝毫的尘土？我来随意喝杯茶就离去，怀疑自己是进入了神仙境界的人。
赏析
此诗短小精悍，描绘雪后初晴的美景。诗人通过视觉错觉（雪似春）和心理感受（无尘、神仙），营造出一种纯净、空灵的意境。语言清新自然，表达了诗人对大自然美景的陶醉和超脱世俗的心境。