括苍黄石屏，树如浓墨写。
根深称条叶，生意绝萧洒。
或闻造物手，立异先真假。
指是龟溲摹，能同自然者。
天下莫复言，物亦逢知寡。
赋石昌言家五题括苍石屏
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石昌言：人名，梅尧臣好友。
括苍：山名，在今浙江。
黄石屏：黄色石头制成的屏风。
浓墨写：像用浓墨画的一样。
条叶：枝条和叶子。
生意：生机。
萧洒：潇洒，自然洒脱。
造物手：大自然的手笔。
立异：标新立异。
真假：真伪难辨。
龟溲摹：龟甲裂纹或纹理的模仿，指天然纹理。
逢知寡：遇到知音很少。
译文
这块来自括苍山的黄色石头屏风，上面的纹路像是用浓墨挥洒而成。根深蒂固的纹理衬托出枝叶般的形态，充满生机且极其潇洒自然。或许这是造物主亲手制作，故意标新立异让人分不清真假。它模仿了龟甲裂纹的天然美感，达到了与自然浑然一体的境界。天下人不必再多说什么，这样的奇物遇到的知音实在太少了。
赏析
诗人赞美石屏的天然纹理之美，将其比作水墨画，强调其“生意”与“萧洒”。通过“造物手”、“真假”等词，探讨了人工与自然、艺术与现实的关系，体现了宋人对赏玩器物审美情趣的追求。