偈颂十首其一○

宋 ·宋诗

瑞ruì岩yán一yī只zhī破pò木mù靴xuē,几jǐ个gè搀chān来lái尽jǐn要yào拕tuō。
唯wéi有yǒu老lǎo僧sēng能néng踢tī脱tuō,出chū门mén赤chì脚jiǎo笑xiào呵hē呵hē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞岩:作者自称。

破木靴:比喻束缚人的旧观念或形式主义。

搀来:凑过来,参与进来。

拕:同“拖”,拉扯。

踢脱:踢掉,摆脱。

赤脚:光脚,比喻回归本真、无拘无束。

笑呵呵:开心大笑。

译文

瑞岩有一只破旧的木头靴子,好几个人凑过来都想把它抢走或拉扯一番。只有那位老和尚能够一脚把它踢掉,然后光着脚走出门去,一路上笑得乐呵呵的,毫无牵挂。

赏析

以“破木靴”隐喻累赘的知见或外物。众人争抢象征对形式的执着,而老僧“踢脱”并“赤脚”行走,则象征着彻底放下束缚,回归自然本真的自由状态。笑声传达了解脱后的轻松与喜悦。