黄金妙相，馿腮马觜。
咦，贼是小人，智过君子。
偈颂二十五首其二
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄金妙相：佛像的金身庄严相。
馿腮马觜：驴的脸和马的嘴，形容丑陋或怪异。
贼是小人：窃贼往往是见识短浅的小人。
智过君子：但他们的机智有时超过君子。
译文
所谓的黄金佛像庄严相貌，看起来却像是驴脸和马嘴一样奇怪。咦，做贼的往往是小人，但他们那种狡黠的智慧有时候甚至超过了正人君子。
赏析
故意颠倒美丑评价，打破对偶像的迷信，同时以悖论式的语言警示世人不要被表象迷惑，犀利幽默。