闺词其二

冬dōng事shì侵qīn寻xún浑hún未wèi知zhī，隔gé隣lín听tīng得dé理lǐ寒hán衣yī。

惊jīng心xīn步bù出chū庭tíng西xī曲qū，日rì影yǐng斜xié斜xié木mù叶yè飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

冬事：准备过冬的事务，如制作棉衣等。

侵寻：逐渐逼近，不知不觉地到来。

浑未知：完全不知道。

理寒衣：整理、缝制御寒的衣服。

庭西曲：庭院西侧弯曲的小径或角落。

木叶飞：树叶飘落，点明深秋时节。

冬天的准备工作已经悄悄逼近，但我竟然完全没有察觉到。直到听见隔壁邻居正在整理缝制御寒衣物，我才猛然惊醒。心中一惊，连忙走出庭院西侧的小路查看，只见夕阳斜照，枯黄的树叶正随风纷纷飘落。

诗人以日常生活中的一个小细节——听到邻家做冬衣，来触发对季节变迁的感知。这种“惊心”并非恐惧，而是对时光流逝、岁月催人老的敏感与慨叹。画面感强，“日影斜斜”与“木叶飞”营造出萧瑟的秋末冬初氛围，表达了诗人对光阴易逝的淡淡忧伤。