横一丈，竖一丈。
文殊维摩，隔壁抓痒。
尽大地人，不钓自上。
偈颂二十五首其三
全文共 30 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横一丈，竖一丈：形容空间或格局的大小。
文殊维摩：两位著名菩萨/居士，代表智慧与辩才。
隔壁抓痒：比喻隔靴搔痒，不得要领。
不钓自上：不从上面钓鱼，喻指不按常规出牌或无法触及本源。
译文
无论是横向的一丈还是竖向的一丈，文殊菩萨和维摩诘居士在这里也只能像隔着墙壁抓痒一样无能为力。普天下的人，都无法从上方钓到鱼，意指常规的求索方式行不通。
赏析
否定经典权威的指引作用，指出向外求法的无效性，引导修行者向内自省，打破思维定势。