冤有头，债有主。
一剑当锋，豁開门户。
拽队成群恁麽来，放火杀人相合聚。
老胡顶𩕳跨龙虎。
偈颂二十五首其七
全文共 45 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冤有头，债有主：因果报应分明。
一剑当锋：宝剑挡在锋芒之前，喻直面冲突。
豁開门户：打开大门，接纳或释放。
拽队成群：拖家带口，结伙成群。
恁麽：这样。
老胡：指达摩祖师或西域僧人。
顶𩕳：头顶，此处指头部或整体形象。
跨龙虎：骑乘龙虎，喻神通广大或气势非凡。
译文
冤屈必有源头，债务必有主人。用一把剑挡住锋芒，从而打开了门户。那些人拖着队伍、成群结队地这样涌来，放火杀人聚集在一起。而那老胡达摩祖师，头顶着奇异的光环，骑着龙虎威风凛凛。
赏析
画面感极强，将混乱的世俗暴力与神圣的祖师形象并置，形成强烈反差，暗示在动荡中坚守正道或超越善恶的境界。