偈颂十六首其一三

宋 ·宋诗

净jìng妙miào妙miào时shí解jiě活huó计jì,露lù堂táng堂táng处chù有yǒu家jiā风fēng。
须xū知zhī脱tuō体tǐ卓zhuó然rán道dào,廓kuò落luò圆yuán通tōng是shì个gè宗zōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净妙:清净微妙

解活计:懂得谋生的方法,此处喻指掌握修行的要领

露堂堂:光明磊落、坦荡

家风:门风,此处指禅宗的传统或风格

脱体:摆脱形体束缚

卓然:高超独立

廓落圆通:广阔通达

译文

在清净微妙的时刻,要懂得如何把握修行的根本;在光明坦荡的地方,才能展现出真正的禅门家风。必须知道,只有彻底摆脱形体的束缚,做到独立高超,那种广阔而圆融通达的境界才是正宗的禅道。

赏析

此偈层层递进,从“净妙”到“露堂堂”,再到“脱体卓然”,指出了修行的不同阶段和目标。强调最终的成就在于超越自我局限,达到“廓落圆通”的大自在境界,语言铿锵有力,气势恢宏。