如何是四棱蹈地，入三摩存分别智。
若是有事而不通，知未知伊彼元气。
偈颂十六首其一四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四棱蹈地：脚踏实地，喻指基础稳固
三摩：三摩地，即禅定
存分别智：保留分辨的智慧
有事而不通：事情做了但不通透
伊彼元气：你和他的本源之气
译文
怎样才能做到脚踏实地地进入禅定，并在其中保留分辨的智慧呢？如果你做了事情却仍然不通达，那么你就不知道你自己和他人的本源之气究竟是什么。
赏析
这是一首设问式的偈颂，探讨了“定”与“慧”的关系。诗人指出，仅仅形式上的禅定是不够的，关键在于是否能在行动中保持智慧的通透。若不通达，就无法触及生命的本源（元气），以此警醒修行者注重实修实效。