到纯无学处，语路若何生。
意气天然别，神笔畫不成。
偈颂十六首其一五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纯无学处：纯粹没有学问的地方，喻指超越知识的境界
语路：言语的路径
若何生：如何产生
意气天然别：气质神情天生与众不同
神笔：神奇的画笔
画不成：无法描绘
译文
当达到了纯粹无知无识的境界时，言语的路径该如何产生呢？那种天然与众不同的意气风发，即使是拥有神来之笔的画家也无法将其描绘出来。
赏析
此偈描述了开悟后“言语道断”的状态。在“纯无学处”，逻辑思维停止，取而代之的是一种直观的、独特的生命体验（意气天然别）。这种境界超越了语言和艺术的表达能力，只能由亲历者自证自知。