次韵谢李寅之鄂渚见寄其二

宋 ·宋诗

叩kòu户hù惊jīng传chuán千qiān里lǐ使shǐ,開kāi缄jiān快kuài覩dǔ七qī言yán诗shī。
古gǔ希xī年nián迫pò公gōng犹yóu健jiàn,不bù仕shì风fēng高gāo我wǒ所suǒ思sī。
儿ér大dà知zhī书shū聊liáo慰wèi意yì,家jiā贫pín食shí粥zhōu亦yì随suí时shí。
迩ěr来lái稍shāo喜xǐ休xiū兵bīng革gé,赛sài社shè秋qiū场chǎng醊zhuì祭jì厘lí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叩户惊传千里使:敲门声传来,惊讶地得知是千里之外的使者送达信件。

開缄快覩七言诗:打开信封,愉快地看到了七言诗。

古希年迫公犹健:接近七十岁高龄,您依然身体健康。

不仕风高我所思:您选择不做官,这种高尚的风范是我所敬仰的。

儿大知书聊慰意:孩子们长大懂事了,稍微能安慰我的心意。

家贫食粥亦随时:家里贫穷吃粥度日,也顺应时势。

迩来:近来。

赛社:祭祀土地神的集会。

醊(zhuì)祭厘:举行祭祀仪式,祈求福佑。

译文

突然听到敲门声,惊讶地得知是千里之外的信使送来了您的书信。拆开信封,迫不及待地欣赏您写的七言诗。您已年近七十,身体依然康健;您选择不入仕途,这种高洁的风范令我深深敬佩。我的孩子们已经长大懂事,读些诗书,稍能宽慰我的心;家中虽贫,吃粥度日,我也能安于现状。最近很高兴战事平息,村里恢复了祭祀土地神的集会,大家一同祈福,场面热闹。

赏析

此诗记录了收到友人诗作后的喜悦与感慨。首联描写收信的惊喜过程,生动传神。颔联赞美友人的健康与高洁品格,表达仰慕之情。颈联转而叙述自身境况,虽贫但安,子女成才略慰平生,体现了知足常乐的心态。尾联提及战后恢复祭祀,反映了诗人对社会安定、民俗回归的欣慰,整体情感平和温馨,充满生活气息。