四海萍逢两弟兄，百年胶漆岁张陈。
红尘陌上相逢子，华发林间偶坐身。
东皋十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四海萍逢：像浮萍一样在四海漂泊中偶然相逢。
两弟兄：指两位兄弟或亲密的朋友。
百年胶漆：形容友谊坚固长久，如胶似漆。
岁张陈：岁月流逝，张陈交情（典出张耳陈馀）可能发生变化。
红尘陌上：世俗的道路上。
华发林间：头发花白，在林间偶遇。
偶坐身：偶然坐在一起的身影。
译文
我们在四海漂泊中像浮萍一样偶然相逢，结为兄弟；这份友谊本该如胶似漆般长久，但随着岁月的流逝，难免会有变化。如今在世俗的道路上再次相遇，我们都已头发花白，在林间偶然坐下，回味着这段缘分。
赏析
诗人感叹人生聚散无常，友情随时间变迁。通过“萍逢”、“胶漆”、“华发”等意象，表达了对过去情谊的珍视和对现实境遇的感慨，情感真挚深沉。