采石

宋 ·宋诗

诗shī人rén浪làng作zuò水shuǐ仙xiān歌gē,我wǒ欲yù题tí诗shī为wéi止zhǐ哦ó。
采cǎi石shí浊zhuó流liú浑hún彻chè底dǐ,夜yè涛tāo安ān得dé见jiàn嫦cháng娥é。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浪作:随意创作。

水仙歌:指吟咏水仙的诗篇。

采石:地名,在今安徽马鞍山,有采石矶。

嫦娥:神话中的月宫仙子,代指月亮。

译文

诗人们随意地写着赞美水仙的诗歌,我却想题诗来制止这种无谓的吟哦。采石矶下的浊流浑浊得一眼见底,夜晚的波涛中又怎能看见嫦娥的身影呢?

赏析

此诗以采石矶为背景,前两句表明诗人对诗人浪作水仙歌的不满,后两句以浊流浑彻底、夜涛难见嫦娥的意象,暗喻现实浑浊,美好难寻。语言直白,寓意深远,表达了诗人对现实与理想的清醒认识。