道间

宋 ·宋诗

一yī溪xī新xīn绿lǜ涨zhǎng晴qíng沙shā,傍bàng岸àn疏shū篱lí八bā九jiǔ家jiā。
桑sāng叶yè又yòu抽chōu麻má正zhèng长zhǎng,绿lǜ阴yīn深shēn处chù响xiǎng缲qiāo车chē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晴沙:晴日下的沙地。

疏篱:稀疏的篱笆。

缲车:抽茧出丝的纺车。缲,同“缫”。

译文

一条小溪涨起新绿的水,漫上了晴日里的沙岸,岸边稀疏的篱笆旁住着八九户人家。桑叶又抽出了新芽,麻也正长得茂盛,绿荫深处传来缫车转动的声音。

赏析

此诗写道间所见乡村风光。前两句写溪水新绿、疏篱人家,后两句写桑麻生长、缲车声响。全诗清新自然,色彩明丽,以动衬静,充满田园生活气息。