午寝

宋 ·宋诗

旧jiù诗shī零líng乱luàn满mǎn藤téng床chuáng,绿lǜ映yìng帘lián深shēn一yī缕lǚ香xiāng。
午wǔ梦mèng惊jīng回huí槐huái国guó远yuǎn,浮fú生shēng消xiāo得dé几jǐ斜xié阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藤床:藤编的床。

槐国:即槐安国,唐传奇《南柯太守传》中淳于棼梦入槐安国,此处喻午梦。

浮生:人生。

消得:经受得住,消受。

译文

旧诗稿零乱地堆满了藤床,绿荫映着深帘,飘来一缕清香。午睡的好梦被惊醒了,那槐安国离得那么遥远;这浮浮沉沉的一生,又能消受几个斜阳呢?

赏析

此诗写午寝初醒之感。前两句写藤床诗稿、绿帘清香,营造闲适氛围;后两句以槐国梦远、浮生斜阳抒写人生短暂之慨。由景入情,自然流转,末句尤见怅惘。