秋暑未退舍，独游亭午时。
篮舆汗翻浆，陡觉回凉飔。
青春十载前，此地尝娱嬉。
只今发种种，蹉跎尚何之。
悬崖多紫花，遶夜垂青枝。
残蝉犹尔噪，新鴈乃许迟。
允矣原宪贫，异哉宋玉悲。
酌泉揖老僧，清坐生佳思。
秋日郊行题崇福寺大井
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭午：正午。
篮舆：竹轿。
汗翻浆：汗水湿透衣服像浆一样。
凉飔（sī）：凉风。
种种：头发短少杂乱的样子，形容衰老。
蹉跎：虚度光阴。
紫花：可能指紫薇花或其他秋季花卉。
遶：同“绕”。
尔噪：这样吵闹。
乃许迟：竟然这么迟缓。
允矣：确实如此。
原宪贫：孔子弟子原宪安贫乐道。
宋玉悲：战国楚辞作家宋玉常作悲秋之叹。
揖：拱手行礼。
译文
秋天的暑气还没退去，独自游玩在正午时分。坐在竹轿里汗水湿透了衣裳，突然感觉到一阵凉风回旋。回想十年前青春时期，曾在这里嬉戏快乐。如今头发稀疏短少，虚度光阴还能去哪里呢？悬崖上有很多紫色的花，绕过夜晚垂下青绿的枝条。残存的蝉还在这样吵闹，新来的大雁竟然这么迟缓。确实像原宪那样贫穷，也像宋玉那样悲伤。舀起泉水向老僧行礼，清静坐着生出美好的思绪。
赏析
秋日郊行，由热转凉引发今昔之感。诗人感叹时光流逝、容颜衰老，借“原宪贫”与“宋玉悲”自况，抒发壮志难酬或岁月无情的惆怅。但在结尾处，通过与老僧清坐、酌泉，寻求内心的平静与佳思，体现了自我排遣的过程。