山楹非市廛，悬解於其表。
灌木固蔽亏，闲云定旋绕。
广厦千万间，一架亦已了。
坐起共炎冷，眠食易昏晓。
偶然屋打头，所处实在小。
鸡鸣近相闻，鸥下复远矫。
尤当沃巵酒，忘却吟思悄。
周质夫山楹
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周质夫：人名。
山楹：山中的房屋柱子，代指山居。
市廛：集市店铺。
悬解：解除束缚，指心境开阔。
蔽亏：遮蔽亏损，指光线被遮挡。
广厦千万间：杜甫《茅屋为秋风所破歌》句意。
一架：一个架子，指简单的住所。
炎冷：炎热与寒冷。
昏晓：黄昏与早晨。
屋打头：房屋迎面而来，指空间狭小。
沃巵酒：斟满酒杯喝酒。
吟思悄：吟诗的思绪悄然。
译文
山中的居所不是市井店铺，心境在表象上得到了解脱。灌木固然遮蔽了光线，闲云必定在周围回旋缭绕。即使有千万间广厦，有一个简单的架子也已足够。坐着躺着共同经历冷暖，睡觉吃饭容易混淆早晚。偶然间房屋迎面压迫，所处的空间实在狭小。鸡鸣声近处可以听到，鸥鸟飞下后又远远矫健飞翔。尤其应当斟满酒杯痛饮，忘却那悄然涌起的吟诗思绪。
赏析
诗歌描写了周质夫山居生活的简陋与自在。通过对比“广厦”与“一架”，强调了知足常乐的心态。尽管空间狭小，但自然界的声响与景象丰富了内心世界，最终归结于饮酒忘忧，体现了道家式的逍遥精神。