修竹长林罗水车，梵王家近葛僊宫。
耳闻清磬是非静，心领菩提名利空。
啖枣尚知前世事，拈花还遇上机翁。
抽簪若得烧丹诀，莫负扶桑半夜红。
东林寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵王家：佛寺。
葛僊宫：葛洪炼丹的道观。
啖枣：吃枣，典出《世说新语》等，喻前世因缘或神通。
拈花：佛祖拈花微笑，喻禅宗悟道。
上机翁：具有上等根器、能领悟禅机的老者。
抽簪：辞官归隐。
烧丹诀：炼丹成仙的法术。
扶桑：神话中的太阳升起之地。
译文
修长的竹林和茂密的树林环绕着水车，佛寺就坐落在葛仙宫附近。耳边听到清脆的磬声，是非纷争便随之静止；心中领悟了菩提之道，名利得失也就化为乌有。吃着枣子还能知晓前世的事情，拈花一笑便能遇到那位精通禅机的老者。如果能辞官归隐，得到炼丹成仙的秘诀，那就千万不要辜负了扶桑树上半夜时分那抹绚丽的红光啊。
赏析
此诗描绘东林寺佛道共存的环境，表达了诗人对清净无为生活的向往。通过听觉、视觉及心理活动的描写，营造出一种超脱尘世、参禅悟道的意境，富有哲理意味。