代陈公实上通守王刚父四首其一

宋 ·宋诗

我wǒ识shí通tōng川chuān守shǒu,人rén才cái世shì所suǒ稀xī。
金jīn陵líng传chuán正zhèng印yìn,叶yè县xiàn悟wù圆yuán机jī。
国guó论lùn曾céng三sān接jiē,边biān城chéng且qiě一yī麾huī。
从cóng今jīn雌cí甲jiǎ子zi,洗xǐ眼yǎn看kàn雄xióng飞fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通川守:指王刚父,曾任通判或知州。

金陵:南京,六朝古都。

正印:官印,指担任主官。

叶县:河南叶县,典出叶公好龙或叶县令尹喜故事,此处可能指其任职经历或悟道典故。

圆机:佛教用语,指圆融无碍的智慧。

国论:国家的议论或政策。

三接:多次接见,指受重用。

一麾:指出任地方长官,典出颜延之“一麾乃出守”。

雌甲子:指年龄较小或运势较弱之时,此处可能指对方年纪尚轻或处于上升期。

雄飞:比喻大展宏图。

译文

我认识这位通川太守,他是世间难得的人才。他在金陵接受正式任命,又在叶县领悟了圆融无碍的智慧。在国家大事的讨论中,他曾多次受到朝廷的接见重用;如今他外放边疆,担任一方长官。从现在开始,即便他年纪尚轻或处于起步阶段,我也要用期待的眼光看着他展翅高飞,成就伟业。

赏析

这是一首赠友诗,高度赞扬了王刚父的才华和政绩,并对其未来寄予厚望。用典丰富,语气恳切,体现了宋代官场文人之间的相互推崇和鼓励。