春日杂兴其二

宋 ·宋诗

以yǐ我wǒ视shì彼bǐ心xīn,当dāng思sī我wǒ如rú彼bǐ。
未wèi必bì有yǒu所suǒ益yì,徒tú更gèng纷fēn纭yún尔ěr。
世shì道dào升shēng降jiàng间jiān,古gǔ今jīn只zhǐ一yī理lǐ。
昧mèi不bù知zhī其qí然rán,如rú是shì而ér已yǐ矣yǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彼:他人,外界。

纷纭:杂乱,纠纷。

升降:兴衰,起伏。

昧:糊涂,不明事理。

译文

用我的心去看别人的心,应当想到我和别人是一样的。这样做未必有什么益处,只会增加更多的纷乱而已。世间道理的兴盛与衰落之间,古今只有一个共同的规律。如果糊涂不懂得这个道理,那就只能是像现在这样罢了。

赏析

这是一首哲理诗,强调换位思考和认知的局限性。诗人认为纠结于人际比较并无实际意义,应洞察历史兴衰的普遍规律,避免陷入无谓的纷争,体现了理性的处世态度。