酒亦关何事，片片流仙霞。
用之涤肺肝，相与成诗家。
一酌且濡唇，再酌深到花。
持杯两相笑，吟哦入幽遐。
笔落岂知醉，何者是生涯。
和韵其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流仙霞：形容酒色如晚霞般流动美丽，或指美酒。
涤肺肝：洗涤肺腑，比喻消除心中的烦闷与污浊。
诗家：诗人，或诗歌创作的境界。
濡唇：沾湿嘴唇，指小口饮酒。
幽遐：深远幽静之境，指精神进入的冥想状态。
译文
喝酒这件事究竟有什么深意呢？那杯中酒液如同流动的仙霞一般绚烂。用它来洗涤我的肺腑肝胆，让我在微醺中得以成就诗人的情怀。起初只是浅酌一口润润嘴唇，再喝几杯后，醉意便深深浸透到了花丛般的意境里。我们举杯相视而笑，吟诵诗句的声音飘向了遥远幽深的地方。当笔落下时哪里还知道自己是醉了，这醉中的吟咏难道不正是我真实的生活吗？
赏析
此诗通过描写饮酒的过程，展现了诗人从生理上的解渴到精神上的升华。酒不仅是饮品，更是激发灵感、净化心灵、通向艺术境界的媒介。诗中“持杯两相笑”体现了知己间的默契，“笔落岂知醉”则表达了物我两忘的艺术追求，语言清新自然，意境幽远。