上饶出示仲至遗畫

宋 ·宋诗

我wǒ识shí睡shuì翁wēng尤yóu更gèng早zǎo,翁wēng今jīn死sǐ矣yǐ我wǒ已yǐ老lǎo。
寥liáo寥liáo故gù家jiā郓yùn东dōng平píng,丽lì泽zé渊yuān源yuán有yǒu深shēn抱bào。
睡shuì翁wēng又yòu号hào曰yuē粟sù斋zhāi,餘yú事shì书shū帖tiē亦yì可kě怀huái。
摩mā挲sā展zhǎn转zhuǎn心xīn眼yǎn開kāi,此cǐ道dào於yú人rén何hé有yǒu哉zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上饶:地名,韩淲居住地

仲至:刘季孙,字仲至,北宋诗人

睡翁:刘季孙号

郓东平:山东郓州东平县,刘氏故乡

丽泽:金华丽泽书院,吕祖谦讲学处

粟斋:刘季孙另一号

摩挲:抚摸

心眼開:心智开通

译文

我认识睡翁的时间尤其早,翁如今死了我也老了。寥寥无几的故乡在郓州东平,丽泽书院渊源深厚胸怀宽广。睡翁又号称粟斋,其余书法帖札也可怀念。抚摸展开心眼开通,这个道理对人有什么用处呢?

赏析

悼念亡友之作,情感深沉内敛。通过回忆相识之久与对方学术渊源,表达对逝去时代的缅怀。末句反问,引发对艺术与人生意义的哲理思考,耐人寻味。