趁虚鸡犬杂，清有草玄家。
支迳開山嘴，长桥过水涯。
岁寒梅弄蘂，春到柳舒芽。
城里归时晚，年华与物华。
寄杨伯升
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趁虚：赶集，去集市。
鸡犬杂：形容集市热闹，家禽混杂。
草玄家：典故，扬雄曾作《太玄》经，此处指杨伯升家像扬雄一样清贫而专注学问。
支迳：分支的小路。
山嘴：突出的山头。
水涯：水边。
弄蘂（ruǐ）：花蕊绽放，含苞待放或初开。
舒芽：舒展嫩芽。
物华：万物的精华，指美好的景物。
译文
你去赶集的时候，周围充满了嘈杂的鸡鸣狗吠声，但你家中却有着像扬雄写《太玄》那样清雅的书香门第氛围。小路从山嘴处分叉延伸出去，长长的桥梁横跨过水边。寒冬时节梅花正在吐露花蕊，春天到来柳树便舒展开嫩绿的芽叶。当你从城里回来时天色已晚，只觉得流逝的时光与眼前美好的景物一同变幻无穷。
赏析
以市井喧闹反衬书斋清静，突出友人淡泊名利的气质。通过梅柳四季变化的描写，展现了自然之美与时光流转，意境优美，富有生活情趣。