晨兴

唐 ·唐诗

宿sù鸟niǎo动dòng前qián林lín,晨chén光guāng上shàng东dōng屋wū。
铜tóng炉lú添tiān早zǎo香xiāng,纱shā笼lóng灭miè残cán烛zhú。
头tóu醒xǐng风fēng稍shāo愈yù,眼yǎn饱bǎo睡shuì初chū足zú。
起qǐ坐zuò兀wù无wú思sī,叩kòu齿chǐ三sān十shí六liù。
何hé以yǐ解jiě宿sù斋zhāi,一yī杯bēi云yún母mǔ粥zhōu。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿鸟:栖息的鸟。

纱笼:罩住蜡烛的纱制灯罩。

兀无思:茫然无思虑的样子。

叩齿三十六:道家养生法,上下牙齿相叩三十六次。

云母粥:一种用云母粉或类似食材煮成的清淡粥品,此处可能指代清雅的早餐。

译文

栖息的鸟儿惊动了前面的树林,清晨的阳光照上了东边的屋子。铜香炉里添上了早间的香料,纱灯笼里的残烛熄灭了。头脑清醒后感觉风寒稍微好转,眼睛因为睡足了觉而感到满足。起身坐着发呆没有任何杂念,按照养生法叩击牙齿三十六下。用什么来解除斋戒后的不适呢?喝一杯清淡的云母粥就够了。

赏析

这首诗描绘了诗人晨起时的宁静场景。从听觉(鸟动)、视觉(晨光)到嗅觉(添香),再到身体的感受(头醒眼饱),层次分明。结尾以简单的饮食收束,体现了诗人注重养生、心境平和的生活情趣。