张礼书帅隆兴

宋 ·宋诗

国guó是shì古gǔ难nán定dìng,公gōng胡hú亦yì帅shuài藩fān。
荣róng怀huái虽suī禁jìn路lù,雅yǎ志zhì已yǐ邱qiū园yuán。
在zài昔xī从cóng诸zhū老lǎo,于yú今jīn盛shèng一yī门mén。
便biàn藩fān方fāng异yì渥wò,勇yǒng退tuì复fù明míng恩ēn。
家jiā学xué资zī经jīng纬wěi,儒rú科kē得dé本běn原yuán。
等děng閒xián为wèi出chū处chǔ,何hé必bì较jiào腾téng骞qiān。
致zhì主zhǔ丹dān心xīn在zài,忧yōu时shí素sù发fā繁fán。
纷fēn纭yún诚chéng虮jǐ虱shī,变biàn化huà任rèn鹏péng鹍kūn。
华huá阁gé犹yóu前qián席xí,洪hóng都dōu漫màn左zuǒ轓fān。
建jiàn牙yá仪yí甚shèn伟wěi,分fēn屏píng望wàng还hái尊zūn。
持chí橐tuó嘉jiā谋móu略lüè,横héng经jīng妙miào讨tǎo论lùn。
皂zào囊náng怀huái直zhí节jié,青qīng琐suǒ务wù忠zhōng言yán。
䌷chōu史shǐ知zhī无wú隠yǐn,明míng刑xíng信xìn不bù冤yuān。
治zhì才cái和hé上shàng下xià,力lì可kě正zhèng乾qián坤kūn。
收shōu敛liǎn当dāng侯hóu阃kǔn,迢tiáo遥yáo远yuǎn帝dì阍hūn。
九jiǔ迁qiān由yóu简jiǎn拔bá,三sān入rù匪fěi趋qū奔bēn。
落luò落luò终zhōng难nán合hé,悠yōu悠yōu实shí易yì昏hūn。
归guī应yīng思sī贺hè监jiān,到dào日rì记jì陈chén蕃fān。
自zì叹tàn驱qū驰chí困kùn,谁shuí能néng顾gù盼pàn温wēn。
春chūn风fēng动dòng行xíng李lǐ,只zhǐ有yǒu梦mèng随suí轩xuān。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张礼书帅隆兴:张姓礼部尚书出任隆兴府知府。

国是:国家大政方针。

帅藩:镇守一方。

荣怀:荣耀与怀念。

禁路:宫廷道路,指在京任职。

邱园:田园,指隐居。

异渥:特殊的恩遇。

勇退:勇于引退。

经纬:治理天下的才能。

腾骞:飞黄腾达。

丹心:赤诚之心。

虮虱:比喻小事或烦恼。

鹏鹍:大鹏鸟,比喻远大前程。

洪都:南昌别称。

左轓(fān):左边的车篷,指地方官。

建牙:树立军旗,指建立军功或权威。

持橐:携带奏疏袋,指进言。

皂囊:黑色袋子,指密奏。

青琐:宫门装饰,指朝廷。

䌷(chóu)史:抽绎史书,指研究历史。

侯阃(kǔn):将领之门,指军事要地。

帝阍:天门,指朝廷。

简拔:选拔。

贺监:贺知章,唐代诗人,晚年归隐。

陈蕃:东汉名士,以“扫天下”自许。

驱驰:奔走效劳。

顾盼温:回顾时温和的目光。

随轩:跟随车驾,指追随。

译文

国家的大政方针自古难以确定,你为什么也要去镇守藩地呢?虽然曾在宫廷道路上享受荣耀,但你高雅的志向早已指向田园隐居。过去你跟从各位元老,如今一门之内人才鼎盛。你接受了特殊的恩遇,勇于引退后又得到圣明的恩典。你的家学具备治理天下的经纬之才,儒学功底深厚,掌握了根本。对于出仕和隐居,你看得很平常,何必计较官位的升降呢?你有一颗忠诚的心致力于辅佐君主,忧虑时事使得白发增多。纷纭世事诚然像虮虱一样微不足道,变化莫测任由大鹏展翅。华丽的楼阁里你还像贾谊一样被前席咨询,在洪都只是做个地方官。树立军旗的仪仗非常雄伟,分屏守护的声望依然尊贵。你带着奏疏提出好的谋略,讲解经书时有精妙的讨论。怀着直率的节操呈递密奏,在朝廷务求忠言。研究历史知道没有隐瞒,严明刑罚确实没有冤案。治理才能调和上下关系,力量足以匡正乾坤。收敛锋芒应当守在将领之门,路途遥远远离朝廷。多次升迁是由选拔而来,三次入朝并非趋炎附势。落落寡合终究难以相容,悠悠岁月实在容易昏乱。回去应该思念贺知章那样的归隐,到达时要记住陈蕃那样的担当。我自叹奔走劳碌困顿不堪,谁能给我温和的顾盼呢?春风吹动我的行李,只有梦境跟随着你的车驾。

赏析

这是一首长篇排律,全面歌颂张礼书的德行、才能和政治操守。诗中穿插了大量典故,既赞美其政绩,又同情其外放,最后以自谦和祝愿收尾。结构严谨,气象宏大,是韩淲诗集中较为厚重的作品。