自别钱塘山水后，不多饮酒嬾吟诗。
欲将此意凭回櫂，报与西湖风月知。
杭州回舫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱塘：杭州的古称。
嬾：同“懒”。
回舫：掉转船头，指回程或泛舟。
报与：告诉给。
风月：清风明月，指代自然景色。
译文
自从离开钱塘的山水之后，我不再经常喝酒，也懒得吟诗了。想要把这份心意托付给掉转的船桨，让它去告诉西湖的风月，让它们知道我对它们的思念。
赏析
诗人以拟人化的手法，将船桨作为信使，向西湖风月倾诉衷肠。语言清新淡雅，情感含蓄隽永，表现了诗人对杭州生活的怀念以及回归自然的心境，读来饶有情趣。