和春深二十首一

唐 ·唐诗

何hé处chù春chūn深shēn好hǎo,春chūn深shēn富fù贵guì家jiā。
马mǎ为wèi中zhōng路lù鸟niǎo,妓jì作zuò后hòu庭tíng花huā。
罗luó绮qǐ驱qū论lùn队duì,金jīn银yín用yòng断duàn车chē。
眼yǎn前qián何hé所suǒ苦kǔ,唯wéi苦kǔ日rì西xī斜xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

和春深:组诗标题,共二十首,此为第一首。

中路鸟:比喻马在道路上奔跑如鸟飞翔。

后庭花:乐曲名,亦指后宫佳丽。

驱论队:成群结队驱使。

用断车:用车装载金银。

日西斜:太阳西下,喻时光流逝。

译文

哪里春色最浓好?当然是富贵人家的春天。马匹像中路飞鸟一样疾驰,歌妓像后庭花一样娇艳。绫罗绸缎成群结队地运送,金银财宝用车拉断。眼前有什么痛苦呢?只有太阳西下时光流逝的痛苦罢了。

赏析

这是白居易《和春深》组诗的第一首,专门描写富贵人家的春日景象。诗中通过“中路鸟”、“后庭花”等意象,极言其奢华与享乐。然而结尾笔锋一转,指出即使是富贵之家,也无法逃避时光流逝的焦虑。这种反差揭示了物质丰富并不能带来真正的安宁,含蓄地讽刺了富人的空虚,寓意深刻,耐人寻味。