桥滑馿僵噤不嘶，诗穷弗死反穷诗。
华山也是吟疆土，更欲烦君写倒骑。
灞桥风雪图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灞桥：在长安东，古人多于此送别，为诗思之地。
馿：同“驴”。
噤：闭口不言。
诗穷弗死：指诗人穷困却仍执着于诗。
倒骑：指倒骑驴，典出孟浩然或张果老，喻诗思苦吟。
译文
桥面湿滑，驴子冻得僵直，闭着嘴不肯嘶鸣，诗人穷困却死不了，反倒被诗穷困。华山也算是吟诗的疆土，更想烦请你画出倒骑驴的模样。
赏析
此诗题《灞桥风雪图》，以诙谐笔调写诗人苦吟之态。前两句写驴僵人穷，后两句以华山为吟疆、倒骑驴作结，将苦吟精神与画境相融，幽默中见对诗道的执着，别具理趣。