丽云阁

宋 ·宋诗

零líng云yún闲xián占zhàn地dì,飞fēi阁gé小xiǎo侵qīn天tiān。
目mù与yǔ孤gū鸿hóng去qù,帆fān驱qū短duǎn艇tǐng还hái。
绿lǜ芜wú秋qiū野yě外wài,乌wū戍shù夕xī阳yáng边biān。
只zhǐ尺chǐ阑lán干gān曲qū,丹dān青qīng色sè色sè全quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

零云:零散的云。

侵天:接近天空。

乌戍:地名,乌镇一带。

只尺:同“咫尺”。

阑干:栏杆。

译文

零散的云悠闲地占着地方,飞阁微微侵入天际。目光随着孤鸿远去,帆船驱着短艇归来。绿芜长满秋野之外,乌戍在夕阳边上。咫尺的栏杆弯曲处,丹青色色俱全。

赏析

诗写丽云阁所见,云、阁、鸿、帆、绿芜、夕阳构成开阔画面。目随鸿去、帆驱艇还,动静相生,末句收于栏杆丹青,点出阁中观景如画。