诗词帝 诗者，志之所之也

毗陵三题其一

宋 ·宋诗

闯chuǎng簷yán起qǐ渊yuān潜qián，涛tāo怒nù欲yù翻fān壁bì。
两liǎng雄xióng竞jìng厥jué壮zhuàng，跼jú领lǐng勇yǒng舒shū脊jí。
令lìng人rén未wèi见jiàn神shén先xiān悸jì，如rú见jiàn当dāng年nián李lǐ生shēng醉zuì。
醉zuì乡xiāng汗hàn漫màn渺miǎo无wú津jīn，墨mò蜚fēi素sù壁bì风fēng蜚fēi腥xīng。
骧xiāng云yún掀xiān雾wù妙miào入rù神shén，不bù特tè神shén妙miào尤yóu夺duó真zhēn。
乡xiāng来lái识shí真zhēn人rén已yǐ朽xiǔ，所suǒ见jiàn不bù知zhī如rú此cǐ否fǒu。
或huò谓wèi此cǐ儿ér鳞lín介jiè胄zhòu，幻huàn作zuò人rén间jiān写xiě生shēng手shǒu。
坐zuò令lìng五wǔ月yuè六liù月yuè间jiān，商shāng羊yáng起qǐ舞wǔ旱hàn魃bá走zǒu。
客kè窗chuāng夜yè老lǎo闻wén天tiān籁lài，逸yì响xiǎng琅láng然rán风fēng雨yǔ晦huì。
晓xiǎo入rù西xī游yóu柱zhù史shǐ家jiā，因yīn知zhī壁bì有yǒu蜿wān蜒yán沕mì。

全文共 161 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

闯簷：冲撞屋檐，形容画中水势汹涌。

跼领：蜷缩颈项。

汗漫：广大无边、漫无边际。

商羊：传说中的一足鸟，出现则预兆大雨。

旱魃（bá）：传说中引起旱灾的怪物。

柱史：柱下史的简称，指老子，此处借指道观或高士。

蜿蜒沕（wù）：曲折隐没的样子。

译文

那画上的水势冲撞着屋檐，像是从深渊里涌起来的，波涛怒吼着要把墙壁都掀翻。两条巨龙争着显示自己的雄壮，缩着脖子、挺起脊背，勇猛得很。叫人还没看见画上的神采，心里就先发抖了，就像看见当年李生喝醉时的样子。醉乡广大无边，渺渺茫茫找不到渡口；墨汁飞溅到白墙上，风里都带着腥气。龙腾云驾雾，妙到入神，不只是神妙，还格外逼真。从前认识的那位真人早已朽烂了，如今看到的不知道是不是那样。有人说这画里的龙是披着鳞甲、戴着头盔的，幻化成人间写生的妙手。它坐镇着，让五六月大热天里，商羊鸟跳起舞来、旱魃吓得逃走。客窗下夜深了，我听着天籁，清越的声响在风雨昏暗里琅琅作响。早上我到西边游玩，走进柱史的家，才知道那墙壁上有蜿蜒隐没的龙迹。

赏析

此诗题咏壁画中的龙水，极尽铺张形容之能事。开篇“闯簷”“翻壁”以动写静，将画上波涛写得欲破壁而出；“两雄竞壮”更添龙争之势。中段由画及人，以“李生醉”作比，又以“商羊起舞旱魃走”夸张画龙之神效，想象奇崛。末以夜闻天籁、晓见龙迹收束，虚实相生，把一幅壁画写得神完气足，可见宋诗以文为诗、以奇为美的特色。