集霰夜才分，缤霏晓更零。
未乘风洒洒，先挟雨冥冥。
窗失三更黑，山无一寸青。
有船非剡櫂，谁去扣吟扃。
雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集霰：聚集的雪珠。霰，小冰粒。
缤霏：纷飞的样子。
剡櫂：指晋王徽之雪夜乘舟访戴逵事，到门不入而返。剡，剡溪。
吟扃：诗人的门户。扃，门闩，代指门。
译文
夜里雪珠才刚刚聚拢起来，到了拂晓时分，那纷飞的雪花就下得更密了。它还没趁着风势飘飘洒洒地落，就先夹着雨丝，把天色弄得昏昏暗暗。大雪把窗户映得连三更天的黑暗都消失了，满山也找不到一寸青翠的颜色。这时候倒是有船，可那并不是王子猷雪夜访戴的剡溪小舟；那么，还有谁会去敲开诗人的门呢？
赏析
全诗写雪，从夜至晓，由雨雪交加到天地尽白，层次分明。末联用剡溪访戴典故，以问句收束，既写雪中寂寥，又暗含高逸之趣。语言凝练，意境清冷，于写景中见禅家孤高情怀。