乡来江西游，见以旴水阴。
博约剑津掾，亦复聆正音。
转眼贴天高，再见无路寻。
把茅丹丘城，谢家兰玉森。
君家龙首兄，绛帐開沈沈。
有时过萧寺，借榻清风林。
笑我泉石痼，示以膏肓针。
欲弹广陵散，惜无中散琴。
欲上南阳疏，不如梁甫吟。
琴以歌南风，吟以道古今。
一鸣才邕邕，忍见凤鸟瘖。
朣朣垂景星，坤维长照临。
寄潼川东路李漕使
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旴水：即旴江，在今江西。
博约：广博简约，指学识。
剑津掾：剑津即延平津，此指李漕使曾任之职。
丹丘：传说中神仙所居之地，此指道观或佳处。
谢家兰玉：喻优秀子弟，用谢安家兰玉树典。
绛帐：东汉马融设绛帐讲学，代指师长讲席。
广陵散：古琴曲名，嵇康善弹，后成绝响。
中散琴：嵇康曾任中散大夫，故称。
南阳疏：用诸葛亮《出师表》典。
梁甫吟：诸葛亮好为《梁甫吟》。
邕邕：鸟鸣和谐声。
瘖：哑。
朣朣：明亮貌。
坤维：西南方。
译文
从前我在江西游历，在旴水之南见到您。您学识博约，是剑津的属官，我也曾聆听您正大的声音。转眼间您已高飞贴天，再想见面却无路可寻。我在丹丘城结茅而居，谢家子弟如兰玉般繁茂。您家的龙首兄长，绛帐高开深沉。有时经过萧寺，借榻于清风林中。他笑我泉石之癖已成痼疾，拿膏肓之针来针治我。我想弹《广陵散》，可惜没有中散大夫的琴。想上南阳之疏，不如作《梁甫吟》。弹琴来歌南风，吟诗来道古今。一鸣才和谐，怎忍见凤鸟哑然。明亮的景星垂照，西南之地长久受其照临。
赏析
此诗寄赠李漕使，追忆旧游，称美对方学识与家世，并自述山林之癖。诗中连用嵇康、诸葛亮等典，表达怀才不遇与期待知音之情。末以景星照临作结，寄望对方惠泽一方，情辞恳切，用典精当。