三年客京辇，憔悴难具论。
挥汗红尘中，但随马蹄翻。
人情贵往返，不报生祸根。
坐令平生友，终岁不及门。
南来实清旷，但恨无与言。
不谓广陵城，得逢刘与孙。
异趣不两立，譬如王孙猿。
吾侪久相聚，恐见疑排拫。
我褊类中散，子通真巨源。
绝交固未敢，且复东南奔。
广陵会三同舍各以其字为韵仍邀同赋孙巨源
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京辇：京城，指汴京。
红尘：指繁华都市的尘土，喻世俗喧嚣。
排拫：排挤。拫，同“根”，排斥。
中散：嵇康曾任中散大夫，此以自比。
巨源：山涛，字巨源，嵇康友。此以比孙巨源。
绝交：指嵇康作《与山巨源绝交书》。
译文
在京城客居了三年，憔悴的样子很难一一细说。在红尘中挥汗奔走，只是跟着马蹄的翻腾转来转去。人情看重礼尚往来，不回拜就会生出祸根。因此让平生的朋友，整年都到不了我的家门。来到南方实在是清静空旷，只恨没有可以说话的人。没想到在广陵城里，能遇到刘兄和孙兄。不同的志趣不能两立，就像王孙和猿猴一样。我们这些人长久聚在一起，恐怕会被猜疑排挤。我偏狭得像嵇康，你通达真像山涛。绝交书我固然不敢写，姑且再向东南奔走吧。
赏析
诗写京华憔悴、南来清旷，于广陵得遇刘、孙二友之喜。以“王孙猿”喻异趣难合，以嵇康、山涛自比与比友，既见情谊，又含忧谗畏讥之意。末言“绝交固未敢，且复东南奔”，于诙谐中透出宦途无奈，用典贴切，情感真挚。