晦朔怜朝菌，谁云羽化非。
鼎芽灵液煖，草露太阳晞。
莫上杨州去，须寻华表归。
云埋金粟路，尽日鏁春霏。
泣凝云高士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晦朔：早晚，指时间短暂。
朝菌：朝生暮死的菌类。
羽化：飞升成仙。
鼎芽：炼丹炉中的芽苗。
晞：晒干。
杨州：扬州，此指繁华之地。
华表：华表柱，传说丁令威化鹤归辽，停于华表。
金粟：桂花，喻高士。
鏁：同“锁”。
译文
可怜那朝生暮死的菌类，谁说羽化登仙不是真的呢？炼丹炉中的灵液温暖，草上的露水被太阳晒干。不要去扬州繁华之地，须寻华表柱归来。云雾埋没了金粟之路，整日锁着春天的雾霭。
赏析
此诗悼念凝云高士。首联以朝菌喻生命短暂，却肯定羽化之说；颔联写炼丹与露晞，暗喻修行；颈联劝其魂归华表，勿恋扬州；尾联以云锁春霏作结，寄寓哀思。全诗空灵凄婉。